medullary ray
A cross-section of a tree trunk clearly shows the medullary rays radiating from the center.
Danh từ: Tia tủy (medullary ray) là một lớp mô mạch (mô dẫn) mỏng, hình tia, nằm giữa các bó mạch trong thân cây hoặc rễ cây hai lá mầm. Nó đóng vai trò vận chuyển nước, chất dinh dưỡng và các chất hữu cơ theo chiều ngang (từ trong ra ngoài và ngược lại) giữa các bó mạch.
- (Tia tủy được cấu tạo bởi các tế bào nhu mô.)
- (Trong mặt cắt ngang của thân cây, các tia tủy xuất hiện như những đường mảnh tỏa ra từ ruột.)
"Primary medullary ray": tia tủy sơ cấp, hình thành từ mô phân sinh ban đầu và kéo dài từ ruột đến vỏ.
- Primary medullary rays are typically longer and wider than secondary ones. (Các tia tủy sơ cấp thường dài hơn và rộng hơn các tia thứ cấp.)
"Secondary medullary ray": tia tủy thứ cấp, hình thành từ tầng phát sinh mạch (cambium) trong quá trình sinh trưởng thứ cấp.
- Secondary medullary rays are shorter and more numerous in older stems. (Các tia tủy thứ cấp ngắn hơn và nhiều hơn ở thân cây già.)
Medullary (tính từ): thuộc về tủy hoặc tia tủy.
- The medullary region of the stem contains the pith. (Vùng tủy của thân cây chứa ruột.)
Ray (danh từ): tia; trong thực vật học, chỉ cấu trúc hình tia như tia tủy.
- The xylem ray is a type of medullary ray found in wood. (Tia gỗ là một loại tia tủy có trong gỗ.)
- Tia tủy (tiếng Việt chuyên ngành): đây là thuật ngữ chính xác nhất.
- Vách mạch ngang (ít dùng): chỉ lớp mô mạch nằm ngang.
Không có cụm động từ liên quan trực tiếp đến thuật ngữ chuyên ngành này.
Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "medullary ray" vì đây là thuật ngữ thực vật học chuyên sâu.